Droit international public ou droit administratif : former des juristes capables d’analyser les rapports entre l’État, l’administration, les institutions internationales et les titulaires de droits, avec une attention particulière aux réalités haïtiennes.Public international law or administrative law: training jurists able to analyse the relationships between the State, public administration, international institutions and rights-holders, with particular attention to the Haitian context.
Droit international public ou droit administratif, après un tronc commun de 24 crédits suivi par tous.Public international law or administrative law, after a 24-credit common core taken by all.
Droit haïtien éclairé par le droit comparé : droits humains, justice internationale, organisations internationales, arbitrage.Haitian law read through comparative law: human rights, international justice, international organisations, arbitration.
À distance ou hybride, activités synchrones, environ 135 heures par cours. Pensée pour les avocats et juristes en exercice.Online or hybrid, live sessions, about 135 hours per course. Designed for practising lawyers and jurists.
Un essai de 50 pages sur une question concrète de votre pratique, encadré par une direction désignée dès la session 3.A 50-page essay on a concrete question from your practice, supervised from term 3.
Campus de l’UNAPUNAP campusLa formation conjugue analyse juridique approfondie, méthode comparative et ouverture aux sciences humaines et sociales. Au terme du programme, le diplômé sait :The program combines in-depth legal analysis, comparative method and openness to the humanities and social sciences. On completion, graduates can:
Tronc commun obligatoire · bloc TC1, dont le séminaire de méthodologie.Required common core · block TC1, including the methodology seminar.
12 créditscreditsTronc commun obligatoire · bloc TC2. Dépôt du projet de recherche (5 à 8 pages).Required common core · block TC2. Submission of the research proposal (5–8 pages).
12 créditscreditsTrois cours dans la concentration (au moins deux blocs) et un cours d’études complémentaires.Three courses in the concentration (at least two blocks) plus one elective.
12 créditscreditsDRO 801 (3 cr.) et rédaction du travail de recherche dirigé DRO 802 (6 cr.).DRO 801 (3 cr.) and the supervised research paper DRO 802 (6 cr.).
9 créditscredits
Droits humains et justice internationale, conflits armés et coopération pénale, organisations internationales et régulation économique.Human rights and international justice, armed conflict and criminal cooperation, international organisations and economic regulation.
Voir les cours →See the courses →
Contentieux administratif et garanties, administration territoriale et finances publiques, régulation publique et environnement.Administrative litigation and guarantees, territorial administration and public finance, public regulation and environment.
Voir les cours →See the courses →Chaque cours vaut 3 crédits. Les codes DRO, DAD et DPU désignent respectivement le droit général, le droit administratif et le droit international public. Les cours sont donnés en français.Each course is worth 3 credits. DRO, DAD and DPU codes refer to general law, administrative law and public international law. Courses are taught in French.
| Code | Cours obligatoireRequired course | Cr. |
|---|---|---|
| DRO 601 | Séminaire de méthodologie avancée de la recherche juridique | 3 |
| DPU 602 | Droit international public avancé | 3 |
| DAD 603 | Droit administratif contemporain et gouvernance publique | 3 |
| DRO 604 | Droit, société et transformations contemporaines | 3 |
| Code | Cours obligatoireRequired course | Cr. |
|---|---|---|
| DPU 605 | Droit international public et Constitution haïtienne | 3 |
| DPU 606 | Droits fondamentaux et systèmes de protection | 3 |
| DAD 607 | Gouvernance publique et contrôle de l’administration | 3 |
| DRO 608 | Théories du droit, méthodes comparatives et approches interdisciplinaires | 3 |
| Code | Cours au choixElective | Cr. |
|---|---|---|
| DPU 701 | Droit international des droits économiques, sociaux et culturels | 3 |
| DPU 702 | Droit international des droits de l’enfant | 3 |
| DPU 703 | Justice transitionnelle | 3 |
| DPU 704 | Colonisation, déportation et esclavage : reconnaissance et réparation | 3 |
| Code | Cours au choixElective | Cr. |
|---|---|---|
| DPU 711 | Droit international humanitaire | 3 |
| DPU 712 | Droit international pénal | 3 |
| DPU 713 | Extradition, entraide judiciaire et coopération pénale internationale | 3 |
| Code | Cours au choixElective | Cr. |
|---|---|---|
| DPU 721 | Droit des organisations internationales | 3 |
| DPU 722 | Droit international du commerce | 3 |
| DPU 723 | Droit international de l’arbitrage | 3 |
| DPU 724 | Droit transnational et intégration régionale | 3 |
| Code | Cours au choixElective | Cr. |
|---|---|---|
| DAD 731 | Contentieux administratif et contrôle juridictionnel de l’administration | 3 |
| DAD 732 | Responsabilité administrative et protection des administrés | 3 |
| Code | Cours au choixElective | Cr. |
|---|---|---|
| DAD 741 | Droit des collectivités territoriales et décentralisation | 3 |
| DAD 742 | Droit des finances publiques et contrôle de l’action gouvernementale | 3 |
| DAD 743 | Droit des marchés publics et contrats administratifs | 3 |
| Code | Cours au choixElective | Cr. |
|---|---|---|
| DAD 751 | Droit des politiques publiques | 3 |
| DPU 752 | Droit international de l’environnement, changement climatique et gestion des risques | 3 |
| DAD 753 | Droit de la régulation économique et de la concurrence | 3 |
| Code | Cours d’études complémentairesComplementary course | Cr. |
|---|---|---|
| DRO 761 | Gouvernance et responsabilité sociale des entreprises | 3 |
| DRO 762 | Exécution internationale des décisions de justice et voies d’exécution | 3 |
| DRO 763 | Justice pénale et politique criminelle | 3 |
| DRO 764 | Droit de la peine et politique pénale | 3 |
| DRO 765 | Droit international et comparé des sociétés | 3 |
| Code | ActivitéActivity | Cr. |
|---|---|---|
| DRO 801 | Enjeux contemporains du droit publicContemporary issues in public law | 3 |
| DRO 802 | Rédaction du travail de recherche dirigéSupervised research paper | 6 |
| BlocBlock | ContenuContent | RègleRule |
|---|---|---|
| TC1 | Fondements et méthodesFoundations and methods | Obligatoire, session 1 · 12 crédits dont un séminaire de 3 créditsRequired, term 1 · 12 credits incl. a 3-credit seminar |
| TC2 | Articulation des normes et contrôle publicNorms and public oversight | Obligatoire, session 2 · 12 créditsRequired, term 2 · 12 credits |
| A | Droits humains et justice internationaleHuman rights and international justice | Au choix, session 3Elective, term 3 |
| B | Conflits armés et coopération pénaleArmed conflict and criminal cooperation | Au choix, session 3Elective, term 3 |
| C | Organisations internationales et régulation économiqueInternational organisations and economic regulation | Au choix, session 3Elective, term 3 |
| D | Contentieux administratif et garantiesAdministrative litigation and guarantees | Au choix, session 3Elective, term 3 |
| E | Administration territoriale et finances publiquesTerritorial administration and public finance | Au choix, session 3Elective, term 3 |
| F | Régulation publique et environnementPublic regulation and environment | Au choix, session 3Elective, term 3 |
| G | Études complémentairesComplementary studies | Au choix, session 3Elective, term 3 |
| H | Approfondissement et travail de rechercheCapstone and research | Obligatoire, session 4 · 3 crédits de cours et 6 de rédactionRequired, term 4 · 3 course credits and 6 research credits |
Le catalogue propose plus de cours que chaque étudiant doit en suivre ; seuls les cours choisis selon les règles du programme sont comptabilisés dans les 45 crédits. Tous les cours ne sont pas nécessairement offerts à chaque session.The catalogue offers more courses than each student must take; only courses chosen under the program rules count toward the 45 credits. Not every course is necessarily offered each term.
| ConcentrationConcentration | Trois cours de spécialisationThree specialisation courses | Un cours d’études complémentairesOne complementary course |
|---|---|---|
| Droit international publicPublic international law | 9 crédits dans les blocs A, B et C, au moins deux blocs représentés9 credits in blocks A, B and C, at least two blocks | 3 crédits dans les blocs D, E, F ou G3 credits in blocks D, E, F or G |
| Droit administratifAdministrative law | 9 crédits dans les blocs D, E et F, au moins deux blocs représentés9 credits in blocks D, E and F, at least two blocks | 3 crédits dans les blocs A, B, C ou G3 credits in blocks A, B, C or G |
Aucun cours déjà réussi ne peut être compté une seconde fois. La coordination approuve le choix selon le projet de recherche, les préalables et l’offre de cours.No course already passed may be counted twice. The coordination approves choices according to the research project, prerequisites and course offering.
Ces exemples illustrent les règles de choix ; ils n’imposent pas les mêmes options à tous les étudiants.These examples illustrate the choice rules; they do not impose the same options on every student.
| Session | Droit international publicPublic international law | Droit administratifAdministrative law | Cr. |
|---|---|---|---|
| 1 | DRO 601 · DPU 602 · DAD 603 · DRO 604 | DRO 601 · DPU 602 · DAD 603 · DRO 604 | 12 |
| 2 | DPU 605 · DPU 606 · DAD 607 · DRO 608 | DPU 605 · DPU 606 · DAD 607 · DRO 608 | 12 |
| 3 | DPU 711 HumanitaireHumanitarian (B) · DPU 712 International pénalInternational criminal (B) · DPU 721 OrganisationsOrganisations (C) · DAD 731 Contentieux — études complémentairesLitigation — complementary (D) | DAD 731 ContentieuxLitigation (D) · DAD 741 DécentralisationDecentralisation (E) · DAD 742 Finances publiquesPublic finance (E) · DPU 701 Droits ESC — études complémentairesESC rights — complementary (A) | 12 |
| 4 | DRO 801 (3) · DRO 802 (6) | DRO 801 (3) · DRO 802 (6) | 9 |
| Total | 39 crédits de cours + 6 de rédaction39 coursework + 6 research credits | 39 crédits de cours + 6 de rédaction39 coursework + 6 research credits | 45 |
Chaque sujet est resserré autour d’une question réalisable en 50 pages. Les exemples ne présument pas l’existence d’un mécanisme ou d’une jurisprudence sans vérification.Each topic is narrowed to a question achievable in 50 pages. The examples do not presume the existence of a mechanism or case law without verification.
Travail finalFinal paperUne question précise, une problématique, une méthode explicite, une analyse des sources et une conclusion argumentée. Trois jalons dans la session : plan détaillé, version intermédiaire, dépôt final. Deux évaluateurs, dont la personne qui dirige le travail.A precise question, a problem statement, an explicit method, an analysis of sources and a reasoned conclusion. Three milestones in the term: detailed outline, interim draft, final submission. Two assessors, including the supervisor.
Progression. En session 1, choix d’un domaine et bibliographie initiale dans le séminaire DRO 601 ; à la fin de la session 2, projet de 5 à 8 pages (question, problématique, méthode, plan provisoire, échéancier) remis dans le cours DRO 608, inclus dans ses 3 crédits ; direction de recherche désignée au plus tard au début de la session 3. Une recherche auprès de participants exige un examen éthique préalable ; à défaut, une recherche documentaire est privilégiée.
Progression. In term 1, choice of a field and an initial bibliography in seminar DRO 601; at the end of term 2, a 5–8 page proposal (question, problem statement, method, provisional outline, timeline) submitted in DRO 608, within its 3 credits; supervisor assigned no later than the start of term 3. Research with participants requires prior ethics review; otherwise documentary research is preferred.
DRO 801 · Enjeux contemporains du droit public (3 crédits). Analyse de dossiers complexes, argumentation orale et discussion scientifique : dossier distinct du travail final 40 %, exposé et réponses aux objections 40 %, participation appuyée sur les lectures 20 %. Évalué séparément du travail de recherche.
DRO 801 · Contemporary issues in public law (3 credits). Analysis of complex files, oral argument and scholarly discussion: a file distinct from the final paper 40%, presentation and replies to objections 40%, participation based on readings 20%. Assessed separately from the research paper.
Articuler droit interne, droit international, garanties fondamentales et contrôle de l’action publique.Connecting domestic law, international law, fundamental guarantees and the review of public action.Finalité du programme · UNAPProgram purpose · UNAP
La maîtrise s’adresse aux titulaires d’une licence en droit ou en sciences juridiques, ou d’un diplôme équivalent reconnu par l’UNAP. Maîtrise du français universitaire requise ; lecture de l’anglais recommandée, surtout en droit international public.The program is open to holders of a bachelor’s degree in law or legal studies, or an equivalent degree recognised by UNAP. Academic French is required; reading ability in English is recommended, especially in public international law.
Diplômes, relevés de notes, curriculum vitae, lettre de motivation et bref exposé des intérêts de recherche.Degrees, transcripts, CV, cover letter and a short statement of research interests.
Sur portail.unapedu.net/admission, ou en personne au campus de l’UNAP.At portail.unapedu.net/admission, or in person at the UNAP campus.
Le comité pédagogique des deux concentrations examine les admissions et les équivalences.The academic committee for both concentrations reviews admissions and equivalences.
Calendrier des quatre sessions publié avant l’ouverture. 45 heures de travail par crédit.The four-term calendar is published before the program opens. 45 hours of work per credit.
Activités synchrones et accès aux ressources documentaires, pour concilier études et carrière.Live sessions and access to legal databases, designed to fit around a professional career.
Dont 45 heures d’enseignement ou d’activités encadrées. Travail de recherche : environ 270 heures.Including 45 hours of teaching or supervised activities. Research paper: about 270 hours.
Candidatures examinées sous réserve d’une formation juridique préalable fixée par le département, hors des 45 crédits.Considered subject to prior legal training set by the department, outside the 45 credits.
Le Département des études supérieures en sciences humaines et sociales supervise la maîtrise. La coordination et un comité pédagogique représentant les deux concentrations examinent les admissions, valident les plans de cours, organisent l’offre par blocs, désignent les personnes responsables de l’encadrement et de l’évaluation, puis assurent le suivi de la qualité du programme.The Department of Graduate Studies in Humanities and Social Sciences oversees the program. The coordination and an academic committee representing both concentrations review admissions, approve course plans, organise the offering by block, appoint supervisors and assessors, and monitor program quality.
L’ouverture du programme est subordonnée à l’adoption de sa structure et de ses règles pédagogiques par l’UNAP, à la disponibilité des personnes chargées de l’enseignement et de l’encadrement, à l’accès aux ressources juridiques et au respect des exigences applicables à l’autorisation du programme et à la délivrance du diplôme.Opening the program is subject to UNAP’s adoption of its structure and academic rules, the availability of teaching and supervising staff, access to legal resources, and compliance with the requirements for program authorisation and degree award.
Les cours sont classés selon leur objet principal. DPU 722 aborde le droit des affaires dans sa dimension internationale ; DRO 765 porte sur le droit des sociétés ; DRO 763 et DRO 764 sont des options du bloc G. Cette répartition limite les chevauchements et chaque cours compte une seule fois dans les 45 crédits.Courses are classified by their main subject. DPU 722 covers business law in its international dimension; DRO 765 covers company law; DRO 763 and DRO 764 are block G electives. This limits overlap, and each course counts once toward the 45 credits.
DomainesFields
Droit international de l’environnement · droits humains et droit humanitaire · droit public · changements climatiques · responsabilité sociale des entreprisesInternational environmental law · human rights and humanitarian law · public law · climate change · corporate social responsibility
DomainesFields
Droit international privé et public · droit du commerce international · arbitrage international · droit transnational et communautaire (OHADA) · droits économiques, sociaux et culturelsPrivate and public international law · international trade law · international arbitration · transnational and community law (OHADA) · economic, social and cultural rights
Formation continueContinuing educationL’UNAP souhaite construire avec les barreaux du pays des partenariats de formation : conditions d’admission facilitées pour les membres, cohortes dédiées, séminaires ouverts aux praticiens. Les avocats, magistrats, juristes de l’administration et des organisations internationales y trouvent un cadre pour approfondir une question concrète de leur pratique.UNAP wishes to build training partnerships with the country’s bar associations: facilitated admission for members, dedicated cohorts, seminars open to practitioners. Lawyers, judges, government and international-organisation jurists will find a framework to deepen a concrete question from their practice.
Dépôt de candidature en ligne, ou en personne au campus de l’UNAP. Une question sur le programme ? Écrivez-nous.Apply online, or in person at the UNAP campus. A question about the program? Write to us.
portail.unapedu.net/admissionportail.unapedu.net/admission
(509) 3849-2056(509) 3311-0679admission@unapedu.netwww.unapedu.net